Researchers found a species of worm with an appetite for polystyrene. Thanks to a special enzyme in their gut, they could be the key to plastic recycling on a mass scale.